Voici comment nous trouver.
Nous nous réjouissons d’ores et déjà de votre visite !
Blauortstrasse 10, CH-8272 Ermatingen
En transports en commun.
Arrivée en train à l'arrêt de bus «Ermatingen Friedhof» ou à la gare d'Ermatingen. Clients de l'hôtel Profitez de notre transfert gratuit depuis et vers la gare (uniquement pour les arrivées et les départs).
À pied, l'entrée principale et la réception se trouvent à 400 mètres de l'arrêt de bus « Ermatingen Friedhof » ou à 1 km de la gare d'Ermatingen.
Cimetière d'Ermatingen
Ermatingen
En voiture.
Lilienberg est situé dans un quartier résidentiel merveilleusement calme, surplombant le lac de Constance. Nous vous prions d'utiliser la Blauortstrasse avec volontaire 30 km/h (au lieu de 50 km/h) – par égard pour les résidents, les écoliers et les enfants de maternelle.
Veuillez utiliser uniquement les zones de stationnement désignées rue Lilienberg. Le stationnement le long des rues Blauortstrasse, Quellenstrasse et Rebenweg est réservé aux riverains.
Blauortstrasse
Parking
Important pour votre système de navigation.
Le parking Lilienberg (centre) est parfois indiqué dans les systèmes de navigation sous le nom de rue « Lilienbergweg ». Cependant, l’accès se fait par… pas par Lilienbergwegmais via Arenenbergstrasse, que vous pouvez rejoindre en suivant les panneaux indiquant « P Lilienberg ».
Arenenbergstrasse 15, 8272 Ermatingen
Clients de l'hôtel.
Les clients de l'hôtel et les personnes à mobilité réduite peuvent se rendre directement à l'entrée principale (Blauortstrasse 10) pour leur arrivée et leur départ et s'y arrêter brièvement. Des places de stationnement sont ensuite disponibles pour les clients séjournant à l'hôtel dans le parking souterrain.
Blauortstrasse 10, 8272 Ermatingen
Clients du restaurant, participants à la journée et aux séminaires.
Les clients ne disposant pas d'hébergement doivent suivre les panneaux « P Lilienberg (Zentrum) » jusqu'à notre grand parking Lilienberg. De là, le restaurant, l'entrée principale et la réception se trouvent à 250 mètres.
Arenenbergstrasse 15, 8272 Ermatingen
Facilement accessible de toutes les directions.
Suivez la route principale à Ermatingen jusqu'à l'intersection avec Arenenbergstrasse, puis suivez les panneaux indiquant « P Lilienberg Zentrum ».
Depuis Mannenbach, via Arenenberg, suivez les panneaux indiquant « P Lilienberg Zentrum ».
À Ermatingen, tournez à gauche à l'intersection de Fruthwilerstrasse/Salensteinerstrasse, puis via Arenenbergstrasse jusqu'au «P Lilienberg Zentrum».